Inverted House Japan

Arkitekter

  • Team AHO

Interiør foto av hytte, fyr i peisen, vindu med utsikt ut til snøen.

“House for Enjoying the Harsh Cold”: I det vrengte huset har teamet fra AHO minimalisert det oppvarmede arealet og omgitt det med en sekvens av utvendige rom, hvert av dem med sine kvaliteter og sitt unike mikroklima.

I april 2015 ble et team fra AHO tildelt førstepremien i en arkitektkonkurranse arrangert av LIXIL JS Foundation, med tema ”House for Enjoying the Harsh Cold”. Resultatet, Inverted House, er et lite gjestehus, en slags ur-hytte, som er plassert i villmarken på den japanske øya Hokkaido. Huset er et forsøk på å reartikulere et bærekraftig forhold til naturen på en direkte måte, gjennom raffinerte arkitektoniske løsninger, og ved å maksimere de arkitektoniske elementenes effektivitet og ytelse. Bygningens konseptuelle og konstruktive direkthet er ment å forankre det i det ville landskapet, samtidig som det skal gi en forfinet opplevelse av å leve tett på naturen. Huset er en fortolkning av den tradisjonelle japanske arkitektoniske stilen Sukiya-zukuri, kombinert med skandinavisk nøysomhet, samtidig som det tar følelsen av nærhet til naturen ut i det ekstreme. Arkitekturen kan dermed bli et instrument som skal endre beboernes opplevelse av verden. 

“Inverted House trekker Hokkaidos barske vinteromgivelser inn i selve huset.”

Inverted House trekker Hokkaidos barske vinteromgivelser inn i selve huset, ved å minimalisere det oppvarmede arealet, og ved å skape en rekke sammenhengende utvendige rom med ulike arkitektoniske og mikroklimatiske kvaliteter. 

Utsiderommet er dekket av et stort, svakt skrånende tak som strekker seg mot landskapet rundt. I kontrast til dette er Innsiderommet mørkt og smalt, med utsikt mot snøen eller sommerblomstene i Hagerommet utenfor. Badet er gjemt nært opp mot det bratte taket, mens soveplattformen svever over snøen, med et tak som åpner seg mot himmelen. Komposisjonen er en romlig sekvens mellom inne og ute, med varierende avstand til naturen skapt av gulvhøyder og takvinkler. 

“Vi har sett for oss Inverted House som et instrument bestående av flere deler, heller enn noe som samles av ett dominerende konsept.”

Vi har sett for oss Inverted House som et instrument bestående av flere deler, heller enn noe som samles av ett dominerende konsept. Hver vegg og søyle og hvert gulv og tak har vært gjenstand for nøye vurderinger, både i forhold til proporsjoner og til bygningen som helhet, og i forhold til verden rundt. 

Arkitekt
  • Team AHO
Oppdragsgiver
  • LIXIL JS Foundation
Bruttoareal
  • 150 kvm.
Ferdigstilt
  • 2016
Arkitekt medarbeidere
  • Laura Cristea, Mari Hellum, Stefan Hurrell, Niklas Lenander, alle stud.arch
  • Neven Mikac Fuchs, Thomas McQuillan, begge arkitekter MNAL
  • Raphael Zuber, arch ETH/SIA
Konsulenter
  • Oak Structural Design Office (RIB)
  • Kengo Kuma & Associates (lokal arkitekt)
Adresse
158-1 Memu, Taiki-cho, Hiroo-gun
Beregnet energiforbruk
  • ca. 10 000 kWh/BTA/år
Gjennomsnittlig u-verdi
  • vinduer: 1,0 W/m2K
  • yttervegger: 1,0 W/m2K
  • tak: 0,13 W/m2K
  • gulv: 0,15 W/m2K
Energikilder
  • vedovner og elektrisitet
Ventilasjon
  • naturlig
Prosjektledelse
  • Kengo Kuma & Associates v/ Takumi Saikawa, Katsukito Komatsu
Byggekostnader
  • 35 mill. JPY
Foto
  • Laurian Ghinitoiu (byggeprosessen), Shinkenchiku-sha (ferdigstilt bygg), AHO Team (fra arbeid i Tokyo)
Interiør foto av hytte.

Insiderommet med sovebenk. 

Foto: Shinkenchiku-sha
Interiør foto av hytte i kveldslys, fyr i peisen, vindu med utsikt til snøen.
Foto: Shinkenchiku-sha
Eksteriør foto av hytte av betong, detalj foto av tak.

Takdetalj.

Foto: Shinkenchiku-sha
Situasjonsplan som viser en hytte i kontekst. Arkitekt tegning.

Situasjonsplan. 

Illustrasjon: Team AHO
Plantegning og takkonstruksjons plan av hytte. Arkitekt tegning.

Plan og takkonstruksjon. A. Hagerommet, B. Utsiderommet, C. Rom for matlaging, D. Innsiderommet, 1. Ildsted 2. Sovebenk, 3. Varmt bad på utsiden, 4. Soverom på utsiden.

Illustrasjon: Team AHO
Snitt av hytte. Arkitekt tegning.

Snitt

Illustrasjon: Team AHO
Plan og snitt av hytte med vind diagram. Arkitekt tegning.

Snødiagrammer.

Illustrasjon: Team AHO
Plantegning med sol diagram av hytte. Arkitekt tegning.

Soldiagrammer. Februar og Mai.

Illustrasjon: Team AHO